Daniel Roth
1999 Roségold Automatique
1999 Roségold Automatique
DEUTSCH:
Seltene Daniel Roth im Full-Set mit einer ganz besonderen Notiz von Daniel Roth.
Die Uhr kommt in der typischen ikonischen Gehäuseform, in diesem Fall in einem wunderschönen leuchtenden Roségold mit meisterhaft verarbeiteten Details wie einer Guillochierung in Anthrazit und einem statinierten Aussenring auf dem die römischen Stundenzahlen zu finden sind.
(inklusive der originalen Massiv Roségold Dornschließe)
Die Uhr errinert an edle Wanduhren Zifferblätter und wirkt trotz des ultra klassischen Designs, sehr modern. Vorallem die typische Roth Gehäuseform lässt die Uhr äußerst Massiv wirken.
Diese version ist die ohne Datum, dafür mit der – unserer Meinung nach – viel schöneren kleinen Sekunde, mit einem gebläuten Sekundenzeiger.
Die Uhr hat eine unbeschreibliche Präsenz am Arm und macht wirklich Freude beim anschauen da das Zifferblatt viel Tiefe, Struktur und Details bietet.
Die gebläuten Zeiger sowie die gesamte Verarbeitung sind, Independent Watchmaker typisch, perfekt und hochwertig.
Abgerundet wird dieses Full-Set aus München, 1999 durch die Handschriftliche Nachricht von Daniel Roth höchstpersönlich der diese Uhr an einen guten Freund verkauft haben dürfte.
Wir freuen uns so eine tolle Uhr mit interessanter Provenance zum Bestpreis anbieten zu können.
ENGLISH:
A rare Daniel Roth in a full set with a very special note from Daniel Roth.
The watch comes in the typical iconic case shape, in this case in a beautiful luminous rose gold with masterfully crafted details such as an anthracite guilloché and a statined outer ring on which the Roman numerals for the hours can be found.
(the orginal massive-rosegold tang buckle is included)
The watch is reminiscent of fine wall clocks and dials, and despite its ultra-classic design, it looks very modern. Above all, the typical Roth case shape makes the watch look extremely solid.
This version is the one without a date, but with the – in our opinion – much more beautiful small seconds, with a blued seconds hand.
The watch has an indescribable presence on the arm and is a real pleasure to look at, as the dial offers a lot of depth, structure and detail.
The blued hands and the overall workmanship are, as is typical for independent watchmakers, perfect and of high quality.
This full set from Munich, 1999 is rounded off by a handwritten message from Daniel Roth himself, who may have sold this watch to a good friend.
We are delighted to be able to offer such a great watch with an interesting provenance at the best price.
YEAR: 1999
CYMA Dirty Dozen 





